• 首页
  • 艺术家
  • 文章
  • 展览
    • 当前展览
    • 展览预告
    • 过往展览
  • 蛙王挥春
  • T恤定制
  • 关于我们
  • 下载
  • 中
  • |
  • EN
  • 首页
  • 艺术家
  • 文章
  • 展览
    • 当前展览
    • 展览预告
    • 过往展览
  • 蛙王挥春
  • T恤定制
  • 关于我们
  • 下载

从咖啡馆的艺术T恤,探寻香港流行文化和高雅文化

2018-09-25

你都打卡完了么?最近又出来一个新的。

带来了中山大学、广州美术学院附近的必尚咖啡!

 

 

观众被小动物吸引

 

翟宗浩《拒绝被爱的小狗》

高声歌唱「始终你对我好」,

必须两只手掌才拍得响亮,

提腿一脚把老子不爱的心踢翻了! ”

 

翟宗浩《两兔傍地走》

文本有趣地方是古代已经存在性别的混淆及讨论,

恰如图中疑惑的小猪,

到底属男属女,你说呢? ”

 

这些段子来自宗教祈福、戏剧辞曲、艺评文献、诗词歌赋、传世经典,它们原本是高雅文化,但是某一天你偶尔听见一句,觉得很好玩或者有共鸣,就在茶余饭后和人聊,或者有设计师印在T恤上、做成表情包,它们就被变成碎片式的流行文化,成为平淡生活的调剂之一。

“特别喜欢法国人福柯对疯癫的诠释:

什么也看不到,犹如太阳的中心点,

现实中不管当事人身手不凡,

往往一头栽进利必多的?阱没法自拔,

 

此外,这些段子还成了符号。比如90后想起自己小时候的段子,就能回忆整个童年时代。香港流行文化的段子,也能让人回味和广州不一样但说着相似语言的香港。

至于字体,翟宗浩喜欢放松随意,不想写规规整整的行草篆隶,而愿意特立独行,让人联想到唐人街的广告牌。又像古人一样不写标点,让你看不懂,仔细一看又觉得特熟悉。

然而,回到观众的体验,一切也是随意的,就像你在咖啡馆随便听听歌,吹吹水,看见好玩的东西就拍个照,对美和灵感的吸收在不知不觉间,这时候更能体会翟宗浩作品的意蕴。

 

 

 

(鸣谢:蒋蒋蒋蒋蒋啊 )

如果你想过一个好玩的艺术周末

 

 

 

「不是东西」翟宗浩版画展·广州站

展览时间:

2018年9月20-10月中

艺术家翟宗浩见面会:

2018年10月初,另行通知。

地点:必尚咖啡空间

地址:广州市海珠区新港西路82号星巴克旁

 

 

 

1-Art壹艺术画廊

长按二维码

网上订制tee

 

 

点击 “阅读原文” 定制T恤

 

活动

壹艺术画廊盛大开幕

双城记·一点空

Affordable Art

韩花风送

从咖啡馆的艺术T恤,探寻香港流行文化和高雅文化

Annamaria Szabados | 抽象画的气味、旋律、共鸣

宇宙探索

「开始收藏」

少儿艺术工作坊招募

润物无声

逆光系列作品

壹的赠礼

《空间的诗学》

米文涛 —— 中年危机的他们,选择去藏区画画

壹艺术画廊上海空间开幕

2018深圳艺术博览会

2019深圳国际艺术博览会

非疫 POSTDEMIC

朝 · 夕 Time Sketcher

蛙王·上海021再现

半米劏房畫廊

唐書琨香港個展